TaKotarou’s blog

語ります。

ポスト・マローンの”Psycho”を和訳してみた。

Stoney posted with amazlet at 18.02.22 Post Malone Republic (2016-12-09)売り上げランキング: 5,978 Amazon.co.jpで詳細を見る [Chorus: Post Malone] Yeah, my AP goin' psycho, lil' mama bad like Michael 俺のAPはサイコ、リルママはマイケルみたい…

イマジン・ドラゴンズの”Next To Me”を和訳してみた。

イマジン・ドラゴンズのアルバムより。 グレース・ヴァンダーウォールが参加。

Khalid & Normaniの”Love Lies”を和訳してみた。

今後公開される”Love, Simon”のサントラより。 Ost: Love, Simon アーティスト: Various 出版社/メーカー: RCA 発売日: 2018/03/16 メディア: CD この商品を含むブログを見る

マシュメロの”Friends”を和訳してみた。

サマソニにもやってくるDJのマシュメロ。 シンガーのアンマリーを率いた一曲を。 Joytime アーティスト: Marshmello 出版社/メーカー: Joytime Collective 発売日: 2016/01/08 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る FRIENDS Marshmello & …

ケンドリック・ラマー & シザの”All the Stars”を和訳してみた。

Black Panther: The Album posted with amazlet at 18.02.07 Various Artists ユニバーサル ミュージック合同会社 (2018-02-10)売り上げランキング: 260 Amazon.co.jpで詳細を見る www.youtube.com MVまで公開されました映画ブラックパンサーのサウンドトラ…

リッチ・ブライアンの”Amen”を和訳してみた。

”Dat $tick”で名を挙げたリッチ・チガ。 そのリッチ・チガが改名してリッチ・ブライアンとなる。 そのブライアンがリリースしたアルバム”Amen” その表題曲を。 Amen [Explicit] アーティスト: Rich Brian 出版社/メーカー: 88rising Music / EMPIRE 発売日: …

ザ・ウィークエンド & ケンドリック・ラマーの”Pray For Me”を和訳してみた。

カミングスーンの映画ブラックパンサー。 そのブラックパンサーにインスピレーションを得たTDE総出演のサウンドトラックより。 そのTDEを代表するラッパー ケンドリック・ラマー、そしてトロントを代表するレーベルXOのトップシンガー ザ・ウィークエンドが…

ホワイ・ドント・ウィーの”Trust Fund Baby”を和訳してみた。

サマソニで来日予定のホワイ・ドント・ウィー。 この曲はエド・シーランがソングライティング。 そんな一曲を。 Why Don't We メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る Trust Fund Baby Why Don't We ポップ ¥250 provided courtesy of iTunes

ジャスティン・ティンバーレイクの”Morning Light”を和訳してみた。

JTのニューアルバムがリリースされました。 SBのハーフタイムショーも控えております中、ニューアルバムより一曲。 アリシア・キーズをフューチャリングした”Morning Light”を。 MAN OF THE WOODS [CD] アーティスト: JUSTIN TIMBERLAKE 出版社/メーカー: RC…

グラミー賞のロジックのスピーチ。

ヒップホップ界の主要部門が蹴散らされた第60回グラミー賞。 そんな中素晴らしいパフォーマンスを見せてくれたロジック。 その終わりに語ったスピーチを。 “Black is beautiful, hate is ugly. " ブラックは美しい、ヘイトは醜いんだWomen are as precious a…

ジョルジャ・スミスの”Let Me Down”を和訳してみた。

UKシンガーのジョルジャ・スミス。 ガラージやソウル、ジャズの要素を取り入れたR&Bシンガーである。 そんなジョルジャ・スミスに同胞のグライムラッパー ストームジーが参加。 Let Me Down アーティスト: Jorja Smith 出版社/メーカー: FAMM 発売日: 2018/0…

Migosの”Walk It Talk It”を和訳してみた。

なんと来日が決定したミーゴスたちのニューアルバムより。 ドレイクが参加。 Walk It Talk It (feat. Drake) ミーゴス ヒップホップ/ラップ ¥250 provided courtesy of iTunes Culture アーティスト: Migos 出版社/メーカー: 300 Entertainment 発売日: 201…

X・アンバサダーズの”Joyful”を和訳してみた。

X・アンバサダーズの新曲を。 Vhs アーティスト: X Ambassadors 出版社/メーカー: Interscope Records 発売日: 2015/06/30 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ルディメンタルの”These Days”を和訳してみた。

ルディメンタルの新曲を。 最近新曲をよくリリースしていますが、次なるアルバムが完成したということでしょうか。 この曲はダン・ケープルン、ジェス・グリン。そしてマックルモアが参加。 We the Generation アーティスト: Rudimental 出版社/メーカー: Im…

チェインスモーカーズの”Sick Boy”を和訳してみた。

チェインスモーカーズの新曲。 メモリーズ...ドゥー・ノット・オープン アーティスト: ザ・チェインスモーカーズ 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2017/04/07 メディア: CD この商品を含むブログを見る

Migosの”Stir Fry”を和訳してみた。

ファレル・ウィリアムスがプロデュースのこの一曲。 Migosの次なるアルバム”Culture II”より。 いつ出るのか?でるでる詐欺か? Culture アーティスト: Migos 出版社/メーカー: 300 Entertainment 発売日: 2017/04/07 メディア: CD この商品を含むブログを見…

コダック・ブラックの”Codeine Dreaming”を和訳してみた。

コダック・ブラックの”Project Baby 2”のデラックス盤となる”Project Baby 2: All Grown Up”に収録されている一曲。 リル・ウェインが参加している。 もともとこの両者にはゴタゴタがあったが、遂に共演。 Project Baby 2: All Grown Up (Deluxe) [Explicit]

トラビス・スコット & クアヴォの”Dubai Shit”を和訳してみた。

ハンチョジャック達による一曲。 このアルバムの殆どがトラビス・スコットによるプロデュースである。 トラビス・スコットの躍進はいつまで続くのか。

トロイ・シヴァンの”My My My!”を和訳してみた。

トロイ・シヴァンの期待されるセカンドアルバムより。 Blue Neighbourhood アーティスト: Troye Sivan 出版社/メーカー: Capitol 発売日: 2015/12/04 メディア: CD この商品を含むブログを見る

マシュメロ & リル・ピープの”Spotlight”を和訳してみた。

昨年11月に亡くなったエモラップの先駆者リル・ピープ。 そのリル・ピープの死後初となる音源リリースはマシュメロとのコラボ。 Come Over When You're Sober, Pt. 1 [Explicit] アーティスト: Lil Peep 出版社/メーカー: Lil Peep 発売日: 2017/08/15 メデ…

Best Album of 2017

さて今年ももう少し。もちろんこの時期になるとやるのはこの企画。 自分へのメモでもある。 takotarou.hatenadiary.com 今年もTop AlbumとBest Albumに分けてお届け。 Top Album Kehlani SweetSexySvage January 27 今も増えるタトゥー美女 Big Sean I Decid…

トラビス・スコット & クアヴォの”Huncho Jack”を和訳してみた。

遂にトラビス・スコットとQuavoのコラボ作が登場。 そんなハンチョジャックの”Huncho Jack Jack Huncho”より、タイトル曲*1を。 Huncho Jack [Explicit] アーティスト: HUNCHO JACK &トラヴィス・スコット& クエイヴォ 出版社/メーカー: Universal Music LLC…

第32回賞金王決定戦・シリーズ優勝戦の予想。

さて遂に今年もあと一日。 有馬記念に賞金王決定戦。2年連続で同日被り。どうにかならんのか。 と愚痴はここまで。 そんな明日は賞金王決定戦とシリーズ戦の優勝戦が行われる。 その予想をツラツラと。

マックルモアの”Corner Store”を和訳してみた。

若い頃は明日なんて考えずに過ごしてた。 そんなことを思い出す夜。 そんなマックルモア一曲を。

トラビス・スコット & クエヴォの”Modern Slavery”を和訳してみた。

遂にトラビス・スコットとQuavoのコラボ作が登場。 出る出ると言われた割に出なかったが、アートワークが出てからは早かった。 そんなハンチョジャックの”Huncho Jack Jack Huncho”より、オープニングトラックを。

第32回賞金王決定戦・シリーズ三日目の総括と展望。

takotarou.hatenadiary.com さて、三日目の総括とこれからの展望を。

第32回賞金王決定戦・シリーズ一日目の総括と展望。

さて、12月19日。第32回賞金王決定戦*1がスタートしました。 初日、二日目はトライアルファーストの日です。 そんな初日の総括を。 *1:グランプリ

エミネムの”River”を和訳してみた。

エミネムとエド・シーランの共演作。 12/15リリースのエミネムの新作より。 失敗した関係、でも出来てしまった子供。その間に揺れるエミネムの心境。 Revival アーティスト: Eminem 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック合同会社 発売日: 2017/12/16 …

G・イージーの”Love Is Gone”を和訳してみた。

ジェラルドの新作もあと3日に迫り、新曲を公開。 ジェラルドのコンシャスな部分がこれでもかとさらけ出した一曲である。 客演にはDrew Loveが参加。 The Beautiful & Damned アーティスト: G-Eazy 出版社/メーカー: Rca Records 発売日: 2017/12/15 メディア…

気になるシンガーCorbinについて。

陰々としたサウンドに、クルーナーなボーカル。 1998年産まれの19歳。なのに2つの名義を操る。 そんなCorbinについて。 今回はCorbinのアルバム”Mourn”のレヴュー記事。ピッチフォークより。 pitchfork.com Teen R&B oddball Corbin Smidzik (fka Spooky Bla…