TaKotarou’s blog

語ります。

別館の紹介。

Tamuramelon's Blog こんな別館がございます。 たまに解説の付いた記事が公開されます。 エクスクルーシブな記事だってございます。 ぜひご覧くださいまし。

ジャスティン・ビーバーの”Friends”を和訳してみた。

ジャスティン・ビーバーの新曲を。 パーパス+スーパー・ヒッツ アーティスト: ジャスティン・ビーバー,NAS,スクリレックス 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック 発売日: 2017/04/12 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ロスト・ボーイ・クロウの”Missing London”を和訳してみた。

ポートランド発のシンガーLostboycrow。 その新曲を。 Missing London アーティスト: Lostboycrow 出版社/メーカー: Lostboycrow 発売日: 2017/08/04 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

ロスト・ボーイ・クロウの”Say You Want Me”を和訳してみた。

ポートランド発のシンガーLostboycrow。 Love Won't Sleep アーティスト: Lostboycrow 出版社/メーカー: Lostboycrow 発売日: 2015/12/10 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

XYLØの”What We're Looking For”を和訳してみた。

ロスのエレクトロミュージックデュオのXYLØ。 そのXYLØの新曲を。 セッティング・ファイアーズ feat. XYLO アーティスト: The Chainsmokers 出版社/メーカー: Sony Music Labels Inc. 発売日: 2016/11/25 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを…

アヴィーチーの”Lonely Together”を和訳してみた。

リタ・オラが参加したアヴィーチーのカムバックEPより。 ストーリーズ ~ジャパン・ツアー・エディション アーティスト: アヴィーチー,マンズ・ブリーデンバーグ,ライナス・ウィルクルンド,アンソニー・ニューリー,レスリー・ブリッカス 出版社/メーカー: ユ…

Marshmelloの”Silence”を和訳してみた。

我らのKhalidくんが参加した新曲。 takotarou.hatenadiary.com

アヴィーチーの”Friend Of Mine”を和訳してみた。

アヴィーチーのカムバックEPから。 またライブ業も復帰してくれたら。 Stories アーティスト: Avicii 出版社/メーカー: Island 発売日: 2015/10/02 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

P!nkの”What About Us”を和訳してみた。

ピンクの新曲を。 グレイテスト・ヒッツ(期間生産限定盤) アーティスト: P!NK 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2015/12/23 メディア: CD この商品を含むブログを見る

Aminéの”Wedding Crashers”を和訳してみた。

アミーネの五枚目シングル。アルバムの七曲目。 オフセットが客演。 今年の夏のアンセム。 Good for You アーティスト: Amine 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2017/07/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る

カミラ・カベロの”OMG”を和訳してみた。

カミラちゃんのアルバム”The Hurting, The Healing, The Loving.”より。 Quavoが参加。 クライング・イン・ザ・クラブ アーティスト: Camila Cabello 出版社/メーカー: Sony Music Labels Inc. 発売日: 2017/06/09 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含…

Aminéの”Veggies”を和訳してみた。

タイダラーサインが参加した”Good For You”の一曲目。 Good for You アーティスト: Amine 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2017/07/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ディミトリ・ヴェガス&ライク・マイク vs デヴィッド・ゲッタの”Complicated”を和訳してみた。

Kiiaraを率いた新曲。 ナッシング・バット・ザ・ビート 完全盤 アーティスト: デヴィッド・ゲッタ,シェネル,テガン&サラ,デヴ 出版社/メーカー: ワーナーミュージック・ジャパン 発売日: 2013/02/20 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ルイ・トムリンソンの”Back To You”を和訳してみた。

ルイ・トムリンソンのビビ・レクサを率いた新曲。 ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル アーティスト: One Direction 出版社/メーカー: Sony Music Entertainment(Japan)Inc. 発売日: 2014/04/07 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見…

ケシャの”Woman”を和訳してみた。

ケシャのニューアルバムからの二曲目のシングル。 レインボー アーティスト: KESHA 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2017/08/16 メディア: CD この商品を含むブログを見る takotarou.hatenadiary.com

セレーナ・ゴメスの”Fetish”を和訳してみた。

グッチ・メインを率いたセレーナ・ゴメスの新曲。 アルバムは近いのか? リバイバル アーティスト: セレーナ・ゴメス,エイサップ・ロッキー,アントニーナ・アマート,ジュリア・マイケルズ,クロエ・アンジェリデス,ジャスティン・トランター,トー・ハーマンセ…

ラナ・デル・レイの”Groupie Love”を和訳してみた。

ASAP ロッキーを率いたラナ・デル・レイの新曲。 ラスト・フォー・ライフ アーティスト: ラナ・デル・レイ 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック 発売日: 2017/07/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ラナ・デル・レイの”Summer Bummer”を和訳してみた。

プレイボーイ・カルティとASAP ロッキーを率いたラナ・デル・レイの新曲。 ラスト・フォー・ライフ アーティスト: ラナ・デル・レイ 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック 発売日: 2017/07/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る

スモールプールズの”Million Bucks”を和訳してみた。

スモールプールズの新作”The Science of Letting Go”が8月4日にリリースされます。 それのリードシングルを。 Lovetap! アーティスト: Smallpools 出版社/メーカー: RCA Records Label 発売日: 2015/03/24 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

コールド・プレイの”ALIENS”を和訳してみた。

故郷を追われた難民を題材にした曲。 彼らが望むのは家に帰ることだけなのだ。 カレイドスコープ(EP) アーティスト: コールドプレイ 出版社/メーカー: ワーナーミュージック・ジャパン 発売日: 2017/08/04 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ケシャの”Praying”を和訳してみた。

ドクター・ルーク へ送るお別れソング。 アニマル アーティスト: ケシャ 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2010/05/12 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

ゼッド & リアム・ペインの”Get Low”を和訳してみた。

ゼッドの新曲を。 トゥルー・カラーズ ~パーフェクト・エディション アーティスト: ゼッド,エンパイア・オブ・ザ・サン&ゼッド,エコスミス,ヘイリー・ウィリアムス,マシュー・コーマ,フォクシーズ,セレーナ・ゴメス,バハリ,マジック!,ジョン・ベリオン,ロジ…

カルビン・ハリスの”Hard To Love”を和訳してみた。

トロントのシンガー ジェシー・レイエズを起用した一曲。 FUNK WAV BOUNCES VOL. 1 [CD] アーティスト: CALVIN HARRIS 出版社/メーカー: COLUMBIA 発売日: 2017/06/30 メディア: CD この商品を含むブログを見る

カルビン・ハリスの”Faking It”を和訳してみた。

ケラーニとヨッティによる、”愛し合っているのにそれを表に出さない2人”を歌った一曲。 FUNK WAV BOUNCES VOL. 1 [CD] アーティスト: CALVIN HARRIS 出版社/メーカー: COLUMBIA 発売日: 2017/06/30 メディア: CD この商品を含むブログを見る

Jay-Zの”Kill Jay-Z”を和訳してみた。

スプリントの親会社が日本に有るというのに、日本では聴けない現実。 スーパーフライデーよりもTIDALを上陸させるべき…

ヴィンス・ステープルズの”Yeah Right”を和訳してみた。

ヴィンス・ステープルズのニューアルバム”Big Fish Theory”より。 ステレオタイプではない2人のラッパーによる一曲。

Best Album of 2017 (So Far)

というタイトルのもと、2017年度の上半期のベストアルバムをつらつらと。 Khalid ”American Teen" Wale ”Shine" Logic ”Everybody” Kendrick Lamar ”DAMN.” Mike Will Made It ”Ransom 2” Nav ”Nav” Imagine Dragons ”EVOLVE” Big Sean ”I Decided” Kehlani …

トラビス・スコットの”Butterfly Effect”を和訳してみた。

トラビス・スコットの三曲同時にリリースしたシングルのうちの一曲を。 Butterfly Effect トラヴィス・スコット ヒップホップ/ラップ ¥250 provided courtesy of iTunes

プレイボーイ・カルティの”Magnolia”を和訳してみた。

あのJay Zが信じられない曲といい、コンプレックスの今年のベスト50曲にも選出された、新鋭ラッパーの一曲。 www.youtube.com Playboi Carti [Explicit] アーティスト: Playboi Carti 出版社/メーカー: Universal Music LLC 発売日: 2017/04/14 メディア: MP…

アウル・シティーの”Not All Heroes Wear Capes”を和訳してみた。

アウル・シティーによる父親賛歌。 ザ・ベスト・オブ・アウル・シティー アーティスト: アウル・シティー 出版社/メーカー: ユニバーサルインターナショナル 発売日: 2014/07/09 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

イマジン・ドラゴンズの”Walking the Wire”を和訳してみた。

イマジン・ドラゴンズの新譜”Evolve”からの先行シングル。 エヴォルヴ アーティスト: イマジン・ドラゴンズ 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック 発売日: 2017/06/23 メディア: CD この商品を含むブログを見る

SZAの”Doves in the Wind”を和訳してみた。

SZAの”CTRL”がリリースされた。 今年のベストアルバム候補間違い無しの出来である。 そんなSZAとケンドリック・ラマー、彼女たちは同じレーベルメイトである。 SZAの前作”Z"の”Babylon”やケンドリック・ラマーの“untitled 04 | 08.14.2014.”で共演している。…

ケイティ・ペリーの”Deja Vu”を和訳してみた。

ケイティ・ペリーのニューアルバム”Witness”がリリースされました。 その中から”Deja Vu”を。 ウィットネス(デラックス・エディション) アーティスト: ケイティ・ペリー,ミーゴス 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック 発売日: 2017/06/09 メディア: …

シーアの”Free Me”を和訳してみた。

シーアの新曲。 HIV関連の慈善団体”Abzyme Research Foundation”の支援である、チャリティシングルだそう。

トラビス・スコットの”Way Back”を和訳してみた。

ジェームズ・ハーデンが出演したヴィデオが話題の一曲。 www.youtube.com Birds in the Trap Sing Mcknigh アーティスト: Travis Scott 出版社/メーカー: Epic 発売日: 2016/11/08 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

ホールジーの”Heaven In Hiding”を和訳してみた。

ホールジーの新しいアルバムより。 www.youtube.com Heaven In Hiding [Explicit] アーティスト: ホールジー 出版社/メーカー: Universal Music International Ltda. 発売日: 2017/06/02 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

ホールジーの”100 Letters”を和訳してみた。

ホールジーのニューアルバムより。 100 Letters アーティスト: ホールジー 出版社/メーカー: Universal Music International Ltda. 発売日: 2017/06/02 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る www.youtube.com

ロードの”Perfect Places”を和訳してみた。

ロードの新曲を。 メロドラマ アーティスト: ロード 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック 発売日: 2017/06/16 メディア: CD この商品を含むブログを見る

マイク・ウィル・メイド・イットの”Perfect Pint”を和訳してみた。

レイ・シュリマー、グッチ・メイン、ケンドリック・ラマーを率いた”Ransom 2”より。 Ransom 2 [Explicit] アーティスト: Mike Will Made-It 出版社/メーカー: Universal Music LLC 発売日: 2017/03/24 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る…

メジャー・レイザーの”Know No Better”を和訳してみた。

”Know No Better”というメジャー・レイザーのEPのタイトル曲を。 クアヴォにカミラ・カベロ、そしてトラビス・スコットを起用。 ピース・イズ・ザ・ミッション[特別価格] アーティスト: メジャー・レイザー 出版社/メーカー: ワーナーミュージック・ジャパン…

Amineの”Heebiejeebies”を和訳してみた。

最近このようなラッパーと女性シンガーのデュエットを聴かなくなりました。 そんなシーンにAmineとケラーニがデュエットをお届け。 そんな両者は共にファンだったようで、初対面でそのままレコーディングする流れになったんだとか。 Caroline [Explicit] ア…

SZAの”Love Galore"を和訳してみた。

SZAの”CTRL”は6月にリリースされると発表されました。 そんなニューアルバムからトラビススコットとの一曲を。 Drew Barrymore [Explicit] アーティスト: SZA 出版社/メーカー: Top Dawg Entertainment 発売日: 2017/01/13 メディア: MP3 ダウンロード この…

ワーレイの”Running Back”を和訳してみた。

ワーレイの素晴らしいアルバム”SHINE"より。 リル・ウェインが参加した一曲を。 www.youtube.com Shine アーティスト: Wale 出版社/メーカー: Atlantic 発売日: 2017/05/12 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ハードウェルの”Creatures of the Night”を和訳してみた。

オースティン・マホーンが参加した一曲。 HARDWELL - SPECIAL JAPAN EDITION - アーティスト: ハードウェル 出版社/メーカー: avex trax 発売日: 2014/09/24 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

イマジン・ドラゴンズの”Whatever It Takes”を和訳してみた。

イマジン・ドラゴンズのアルバム”Evolve”が発表されました。 その”Evolve”と発表されてから初のシングル。”Whatever It Takes” www.youtube.com アルバムは6月23日リリース予定。 Evolve アーティスト: Imagine Dragons 出版社/メーカー: Polydor Group 発売…

ロジックの”America”を和訳してみた。

パブリック・エナミーのチャックD、ザ・ルーツのブラック・ソート、Big LenboにNo I.D.が参加したロジックの一曲。 Everybody アーティスト: Logic 出版社/メーカー: Def Jam 発売日: 2017/05/05 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ナイル・ホーランの”Slow Hands”を和訳してみた。

ナイル・ホーランの新曲が到着。 The whole song was pretty off-the-cuff. I wanted it to be a little bit cheeky with the lyric. We wrote this concept about being in the bar. The first line of the song is ‘We should take this back to my place’…

ロジックの”1-800-273-8255”を和訳してみた。

期待の”Everybody”まで後少し。 5/1はキレイなロジックのメキシカンワイフのお誕生日。 Happy Birthday to my Beautiful Wife @itsJessAndrea I Love You with all my Heart! pic.twitter.com/5pUtDkYfQc — Rap Larry David (@Logic301) 2017年5月1日 そんな…

フューチャーの”Mask Off”を和訳してみた。

フューチャーの”Future”より。 EDCでもバンバンかかっていましたが、これからも席巻していくであろう一曲。

イマジン・ドラゴンズの”Thunder”を和訳してみた。

期待の三枚目のアルバムに入るであろう新曲。 ナイト・ヴィジョンズ アーティスト: イマジン・ドラゴンズ 出版社/メーカー: ユニバーサル インターナショナル 発売日: 2013/07/17 メディア: CD この商品を含むブログを見る