TaKotarou’s blog

語ります。

洋楽

R3hab & クルーウェラの”Ain't That Why”を和訳してみた。

R3habとクルーウェラのコラボ新曲を。 R3HAB & Krewella メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

ジェームズ・アーサーの”Naked”を和訳してみた。

ジェームズアーサーの三枚目に収録されるであろう新曲を。 BACK FROM THE EDGE アーティスト: JAMES ARTHUR 出版社/メーカー: COLUM 発売日: 2016/10/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る

Run-D.M.C.の” Christmas in Hollis”を和訳してみた。

もうすぐクリスマス。 外も寒くなってきた頃。 ハッピーなクリスマスに送りたいこの一曲。 カラオケバーで一発歌いたい所。 www.youtube.com Tougher Than Leather アーティスト: Run Dmc 出版社/メーカー: Sbme Special Mkts. 発売日: 2005/09/06 メディア:…

スティーブ・アオキの”All Night”を和訳してみた。

ローレン・ジャウリギーを率いたスティーブ・アオキの新曲。

ディプロの”Get It Right”を和訳してみた。

ムーちゃんを率いたディプロの一曲。 Final Song (Diplo & Jauz Remix) アーティスト: MØ 出版社/メーカー: Chess Club/RCA Victor 発売日: 2016/12/30 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

Navの”Wanted You”を和訳してみた。

ブラウンボーイが帰ってきた。 そんなブラウンボーイとリル・ウージー・ヴァートがコラボ。 そんな”あなたが欲しかった”一曲を。 Perfect Timing [Explicit] アーティスト: NAV & Metro Boomin 出版社/メーカー: Universal Music LLC 発売日: 2017/07/21 メ…

21サヴェージ オフセット & メトロ・ブーミンの”Ghostface Killers”を和訳してみた。

突如リリースされた21サヴェージとオフセットとメトロの”Without Warning”。 その中から一曲目を。 トラビス・スコット参加。 Issa Album アーティスト: Twenty-One Savage 出版社/メーカー: Epic 発売日: 2017/10/13 メディア: CD この商品を含むブログを見…

デビッド・ゲッタ & アフロジャックの”Dirty Sexy Money”を和訳してみた。

フレンチ・モンタナとチャーリーXCXを率いた一曲。 ザ・ストラッツを思い出すのは僕だけであろうか。 Forget the World アーティスト: Afrojack 出版社/メーカー: Island / Def-Jam 発売日: 2014/05/19 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

ドン・ディアブロの”Take Her Place”を和訳してみた。

A R I Z O N Aが参加したDon Diabloの新曲を。 Save A Little Love アーティスト: Don Diablo 出版社/メーカー: HEXAGON 発売日: 2017/06/09 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

リル・ポンプの”Gucci Gang”を和訳してみた。

Lil Pump 素性 なんと彼はまだ16歳。高校1年生あたりですね。。。 曲を作りだしたのも1年目ぐらいというから驚きです。 マイアミ出身の彼はCheef Keef やLil Bを聞いて育ってきました。 最近のラッパーでLil B信者がすごい多いですね。その代表格がLil y…

フォール・アウト・ボーイの”The Last Of The Real One”を和訳してみた。

FOBのニューアルバム”MANIA”より。 M a N I a アーティスト: Fall Out Boy 出版社/メーカー: Island 発売日: 2018/01/19 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ポスト・マローンの”rockstar”を和訳してみた。

ポスト・マローンの新曲を。 21サヴェージが客演。 Stoney アーティスト: Post Malone 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2016/12/09 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ブリーチャーズの”Goodmorning”を和訳してみた。

Fun.のジャック・アントノフが始動したプロジェクト ブリーチャーズ。 その二枚目から。 Gone Now アーティスト: Bleachers 出版社/メーカー: RCA 発売日: 2017/06/02 メディア: CD この商品を含むブログを見る

XXXTENTACIONの”Jocelyn Flores”を和訳してみた。

エックスエックスエックス・テンタシオンの”17”より。 XXXの知り合いの女性Jocelyn Floresの自殺について歌う一曲を。 17 [Explicit] アーティスト: Xxxtentacion 出版社/メーカー: Bad Vibes Forever / EMPIRE 発売日: 2017/08/26 メディア: MP3 ダウンロー…

デミ・ロヴァートの”Tell Me You Love Me”を和訳してみた。

デミ・ロヴァートの新しいアルバムより、シングルを。 Confident (Deluxe Edition) [Explicit] アーティスト: デミ・ロヴァート 出版社/メーカー: Hollywood Records 発売日: 2015/10/16 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

XYLØの”What We're Looking For”を和訳してみた。

ロスのエレクトロミュージックデュオのXYLØ。 そのXYLØの新曲を。 セッティング・ファイアーズ feat. XYLO アーティスト: The Chainsmokers 出版社/メーカー: Sony Music Labels Inc. 発売日: 2016/11/25 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを…

Marshmelloの”Silence”を和訳してみた。

我らのKhalidくんが参加した新曲。 takotarou.hatenadiary.com

P!nkの”What About Us”を和訳してみた。

ピンクの新曲を。 グレイテスト・ヒッツ(期間生産限定盤) アーティスト: P!NK 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2015/12/23 メディア: CD この商品を含むブログを見る

カミラ・カベロの”OMG”を和訳してみた。

カミラちゃんのアルバム”The Hurting, The Healing, The Loving.”より。 Quavoが参加。 クライング・イン・ザ・クラブ アーティスト: Camila Cabello 出版社/メーカー: Sony Music Labels Inc. 発売日: 2017/06/09 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含…

コールド・プレイの”ALIENS”を和訳してみた。

故郷を追われた難民を題材にした曲。 彼らが望むのは家に帰ることだけなのだ。 カレイドスコープ(EP) アーティスト: コールドプレイ 出版社/メーカー: ワーナーミュージック・ジャパン 発売日: 2017/08/04 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ケシャの”Praying”を和訳してみた。

ドクター・ルーク へ送るお別れソング。 アニマル アーティスト: ケシャ 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2010/05/12 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

カルビン・ハリスの”Hard To Love”を和訳してみた。

トロントのシンガー ジェシー・レイエズを起用した一曲。 FUNK WAV BOUNCES VOL. 1 [CD] アーティスト: CALVIN HARRIS 出版社/メーカー: COLUMBIA 発売日: 2017/06/30 メディア: CD この商品を含むブログを見る

Best Album of 2017 (So Far)

というタイトルのもと、2017年度の上半期のベストアルバムをつらつらと。 Khalid ”American Teen" Wale ”Shine" Logic ”Everybody” Kendrick Lamar ”DAMN.” Mike Will Made It ”Ransom 2” Nav ”Nav” Imagine Dragons ”EVOLVE” Big Sean ”I Decided” Kehlani …

トラビス・スコットの”Butterfly Effect”を和訳してみた。

トラビス・スコットの三曲同時にリリースしたシングルのうちの一曲を。 Butterfly Effect トラヴィス・スコット ヒップホップ/ラップ ¥250 provided courtesy of iTunes

シーアの”Free Me”を和訳してみた。

シーアの新曲。 HIV関連の慈善団体”Abzyme Research Foundation”の支援である、チャリティシングルだそう。

ロードの”Perfect Places”を和訳してみた。

ロードの新曲を。 メロドラマ アーティスト: ロード 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック 発売日: 2017/06/16 メディア: CD この商品を含むブログを見る

メジャー・レイザーの”Know No Better”を和訳してみた。

”Know No Better”というメジャー・レイザーのEPのタイトル曲を。 クアヴォにカミラ・カベロ、そしてトラビス・スコットを起用。 ピース・イズ・ザ・ミッション[特別価格] アーティスト: メジャー・レイザー 出版社/メーカー: ワーナーミュージック・ジャパン…

Amineの”Heebiejeebies”を和訳してみた。

最近このようなラッパーと女性シンガーのデュエットを聴かなくなりました。 そんなシーンにAmineとケラーニがデュエットをお届け。 そんな両者は共にファンだったようで、初対面でそのままレコーディングする流れになったんだとか。 Caroline [Explicit] ア…

SZAの”Love Galore"を和訳してみた。

SZAの”CTRL”は6月にリリースされると発表されました。 そんなニューアルバムからトラビススコットとの一曲を。 Drew Barrymore [Explicit] アーティスト: SZA 出版社/メーカー: Top Dawg Entertainment 発売日: 2017/01/13 メディア: MP3 ダウンロード この…

フューチャーの”Mask Off”を和訳してみた。

フューチャーの”Future”より。 EDCでもバンバンかかっていましたが、これからも席巻していくであろう一曲。