TaKotarou’s blog

語ります。

洋楽-和訳

デミ・ロヴァートの”Sexy Dirty Love”を和訳してみた。

デミ・ロヴァートの”Tell Me You Love Me”より。 Tell Me You Love Me アーティスト: Demi Lovato 出版社/メーカー: Island 発売日: 2017/09/29 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ノア・サイラスの”Again”を和訳してみた。

XXXテンタシオンが参加した一曲。 姉妹揃ってこういう曲を。 takotarou.hatenadiary.com 戦いが終わり メディア: Amazonビデオ この商品を含むブログを見る

マイリー・サイラスの”Week Without You”を和訳してみた。

マイリー・サイラスの新しいアルバムより。 離れていった恋人へ贈るバラード。 ヤンガー・ナウ アーティスト: マイリー・サイラス 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2017/10/04 メディア: CD この商品を含むブログを見る

マックルモアの”Good Old Days”を和訳してみた。

もうすぐマックルモアのニューアルバム”Gemini”がリリースされますが、その中から。 ケシャが参加した一曲。 Gemini アーティスト: Macklemore 出版社/メーカー: Bendor Llc 発売日: 2017/09/22 メディア: CD この商品を含むブログを見る

パーティー・ネクスト・ドアの”OWN UP TO YOUR SHIT”を和訳してみた。

PNDくんの新曲。 元カノのケラーニに向けた一曲。 Partynextdoor 3 アーティスト: Partynextdoor 出版社/メーカー: Warner Bros / Wea 発売日: 2016/10/07 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ワイクリフ・ジョンの”Waht Happened To Love”を和訳してみた。

ワイクリフ・ジョンのニューアルバムがリリースされた。 その中からランチマネールイスが参加した一曲を。 カーニバルIII:ザ・フォール・アンド・ライズ・オブ・ア・レフュジー アーティスト: ワイクリフ・ジョン 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2017/09/27 …

メトロ・ブーミンの”Blue Pill”を和訳してみた。

Happy B day メトロということで。 トラビス・スコットを引き連れた新曲を。 Birds in the Trap Sing Mcknigh アーティスト: Travis Scott 出版社/メーカー: Epic 発売日: 2016/11/08 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

フォール・アウト・ボーイの”The Last Of The Real One”を和訳してみた。

FOBのニューアルバム”MANIA”より。 M a N I a アーティスト: Fall Out Boy 出版社/メーカー: Island 発売日: 2018/01/19 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ナイル・ホーラン”Too Much To Ask”を和訳してみた。

ナイル・ホーランの新曲を。 Too Much To Ask [Explicit] アーティスト: ナイル・ホーラン 出版社/メーカー: Universal Music LLC 発売日: 2017/09/15 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

ポスト・マローンの”rockstar”を和訳してみた。

ポスト・マローンの新曲を。 21サヴェージが客演。 Stoney アーティスト: Post Malone 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2016/12/09 メディア: CD この商品を含むブログを見る

グッチ・メインの”Curve”を和訳してみた。

ザ・ウィークエンドとともに送るグッチ・メインのアップカミングなアルバム”Mr. Davis”より。 プロデューサーはNAV。 グッチ・メイン曰く、このビートは早めのクリスマスプレゼントだとか。 Mr. Davis [Explicit] アーティスト: グッチ・メイン 出版社/メー…

ブリーチャーズの”Goodmorning”を和訳してみた。

Fun.のジャック・アントノフが始動したプロジェクト ブリーチャーズ。 その二枚目から。 Gone Now アーティスト: Bleachers 出版社/メーカー: RCA 発売日: 2017/06/02 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ザ・ウィークエンドの”Down Low”を和訳してみた。

ウィーケンの新曲がOVOラジオでリリースされた。 Rケリーの同名曲をベースにした秘密の恋を歌い上げる。 Starboy アーティスト: Weeknd 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2016/12/02 メディア: CD この商品を含むブログを見る

マックルモアの”Glorious”を和訳してみた。

スカイラー・グレイを客演に持ってきた、ニューアルバム”GEMINI”のファーストシングル。 マックルモアは自分の成功を祝うだけでなく、自分自身に新しい自信を持ち、新しい音楽を創造するための情熱を感じていくような曲に仕上がっている。 ライアン・ルイス…

アイラブマコーネンの”Love”を和訳してみた。

OVOから去ったアイラブマコーネン。 去ったあとも色んな騒動があったが、ワーナーに移籍してのシングル。 昔の恋人に対する一曲をレイシュリーマーと共にロック調のバラードに合わせ歌う。 プロデューサーはマイク・ウィル・メイド・イット。 www.youtube.co…

XXXTENTACIONの”Jocelyn Flores”を和訳してみた。

エックスエックスエックス・テンタシオンの”17”より。 XXXの知り合いの女性Jocelyn Floresの自殺について歌う一曲を。 17 [Explicit] アーティスト: Xxxtentacion 出版社/メーカー: Bad Vibes Forever / EMPIRE 発売日: 2017/08/26 メディア: MP3 ダウンロー…

リル・ウージー・ヴァートの”UnFazed”を和訳してみた。

スターボーイとの共作。 リル・ウージー・ヴァートの新作”Luv Is Rage 2”からウィークエンドを連れてきた一曲。

リル・ウージー・ヴァートの”The Way Life Goes”を和訳してみた。

リル・ウージー・ヴァートの”Luv Is Rage 2”より。 Xo Tour Llif3 [Explicit] アーティスト: Lil Uzi Vert 出版社/メーカー: Generation Now/Atlantic 発売日: 2017/03/24 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

リル・ウージー・ヴァートの”For Real”を和訳してみた。

遂にリル・ウージー・ヴァートのニューアルバム”Luv Is Rage 2”がリリースされた。 その中から一曲を。 Xo Tour Llif3 [Explicit] アーティスト: Lil Uzi Vert 出版社/メーカー: Generation Now/Atlantic 発売日: 2017/03/24 メディア: MP3 ダウンロード こ…

デミ・ロヴァートの”Tell Me You Love Me”を和訳してみた。

デミ・ロヴァートの新しいアルバムより、シングルを。 Confident (Deluxe Edition) [Explicit] アーティスト: デミ・ロヴァート 出版社/メーカー: Hollywood Records 発売日: 2015/10/16 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

ジャスティン・ビーバーの”Friends”を和訳してみた。

ジャスティン・ビーバーの新曲を。 パーパス+スーパー・ヒッツ アーティスト: ジャスティン・ビーバー,NAS,スクリレックス 出版社/メーカー: ユニバーサル ミュージック 発売日: 2017/04/12 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ロスト・ボーイ・クロウの”Missing London”を和訳してみた。

ポートランド発のシンガーLostboycrow。 その新曲を。 Missing London アーティスト: Lostboycrow 出版社/メーカー: Lostboycrow 発売日: 2017/08/04 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

ロスト・ボーイ・クロウの”Say You Want Me”を和訳してみた。

ポートランド発のシンガーLostboycrow。 Love Won't Sleep アーティスト: Lostboycrow 出版社/メーカー: Lostboycrow 発売日: 2015/12/10 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る

XYLØの”What We're Looking For”を和訳してみた。

ロスのエレクトロミュージックデュオのXYLØ。 そのXYLØの新曲を。 セッティング・ファイアーズ feat. XYLO アーティスト: The Chainsmokers 出版社/メーカー: Sony Music Labels Inc. 発売日: 2016/11/25 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを…

アヴィーチーの”Lonely Together”を和訳してみた。

リタ・オラが参加したアヴィーチーのカムバックEPより。 ストーリーズ ~ジャパン・ツアー・エディション アーティスト: アヴィーチー,マンズ・ブリーデンバーグ,ライナス・ウィルクルンド,アンソニー・ニューリー,レスリー・ブリッカス 出版社/メーカー: ユ…

Marshmelloの”Silence”を和訳してみた。

我らのKhalidくんが参加した新曲。 takotarou.hatenadiary.com

アヴィーチーの”Friend Of Mine”を和訳してみた。

アヴィーチーのカムバックEPから。 またライブ業も復帰してくれたら。 Stories アーティスト: Avicii 出版社/メーカー: Island 発売日: 2015/10/02 メディア: CD この商品を含むブログ (1件) を見る

P!nkの”What About Us”を和訳してみた。

ピンクの新曲を。 グレイテスト・ヒッツ(期間生産限定盤) アーティスト: P!NK 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2015/12/23 メディア: CD この商品を含むブログを見る

Aminéの”Wedding Crashers”を和訳してみた。

アミーネの五枚目シングル。アルバムの七曲目。 オフセットが客演。 今年の夏のアンセム。 Good for You アーティスト: Amine 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2017/07/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る

カミラ・カベロの”OMG”を和訳してみた。

カミラちゃんのアルバム”The Hurting, The Healing, The Loving.”より。 Quavoが参加。 クライング・イン・ザ・クラブ アーティスト: Camila Cabello 出版社/メーカー: Sony Music Labels Inc. 発売日: 2017/06/09 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含…