TaKotarou’s blog

語ります。

洋楽-和訳-記事

HotNewHipHopの”SSS”レビュー。

デビュー・アルバムの”SweetSexySavage”をお聞きになったでしょうか。 そんなHNHHの”SSS”のレビューをお届け。 www.hotnewhiphop.com Kehlani's highly anticipated debut album "SweetSexySavage" has arrived!ケラーニの待望デビューアルバムが遂にリリー…

サンファの“(No One Knows Me) Like the Piano” レビュー。

pitchfork.com あのピッチフォークもべた褒め! その記事の和訳。

気になる6lackについて。

アトランタ出身の24歳のリカルド・バレンタインこと6lack。 今はRaury率いるラブルネッサンスに所属。 今年の期待株をあげる記事の常連。 それほどの期待を背負った6lackのお話。 takotarou.hatenadiary.com もちろんコンプレックスの記事にも登場。 なので…

BBC Sound of 2017が発表!

1位 Ray BLK (23) 2位 Rag'n'Bone Man (31) 3位 Raye (18) 4位 Jorja Smith (19) 5位 Nadia Rose (23) 1位のRay BLKはサウスロンドン出身で、イギリスのローリン・ヒルだと言われています。 BLKは”Building Living Knowing”の略。 今年のMOBO賞の…

気になるGreat Good Fine Okについて。

気になるGreat Good Fine Okについて。 略してGGFO。ブルックリンのデュオ。 ボーカルのJon SandlerとキーボードのLuke Moellman。 そんなGGFOのホームページの自己紹介文とそれに付随した記事をお届け。 BGMを聴きながらどうぞ。

2017年の17人の注目すべきアーティスト In Complex

Image via Complex Original 今年、飛躍するであろう新人を17人集めた、コンプレックスの記事を和訳。 私の期待する人物も何人か。 それではいこう。 www.complex.com 初めに。 Starrah Dae Dae Westside Gunn & Conway Loso Loaded Sir Rich Chigga A Boogi…

気になるシンガーKhalidについて。

勝手に気になっているシンガーのKhalidについて。 takotarou.hatenadiary.com そんな彼はPigeons & Planesの注目株に選ばれていたり。 今日はこの記事を和訳して、彼の魅力に触れたいと思う。 djbooth.net

マック・ミラーのComplex Interviewを和訳してみた。

COMPLEXにマック・ミラーのインタビューがあったので和訳してみました。 takotarou.hatenadiary.com そんなインタビュー内容はニューアルバムのことや、新しい彼女のアリアナ・グランデのことや。 そんな和訳です。 DIVINE FEMININE アーティスト: MAC MILLE…

20代のベストラッパー By COMPLEX

Every Year, we assess the output of the best 20-something rappers out, weighing their overall talent against their most recent work, and crown a champion. 毎年ベスト20を決めているよ。 Hip-hop privileges the energy and creativity of young p…