読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

TaKotarou’s blog

語ります。

チャンス・ザ・ラッパーの”All We Got”を和訳してみた。

祝グラミー賞三冠。 その業界を変えたミックステープのイントロ。 Acid Rap アーティスト: Chance the Rapper 出版社/メーカー: Mtc 発売日: 2013/06/18 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ケイティー・ペリーの”Chained to the Rhythm”を和訳してみた。

ケイティー・ペリーの新曲を。 www.youtube.com Prism アーティスト: Katy Perry 出版社/メーカー: Capit 発売日: 2013/10/21 メディア: CD この商品を含むブログ (2件) を見る

チャンス・ザ・ラッパーの”Same Drugs”を和訳してみた。

もうすぐグラミー賞。 新人賞は取れるのか!? サマソニには来るのか!? 期待のチャンス・ザ・ラッパー。 www.youtube.com

ビッグ・ショーンの”Moves”を和訳してみた。

この新アルバムのシングルとしても有名な”Moves” I Decided アーティスト: Big Sean 出版社/メーカー: Def Jam 発売日: 2017/02/17 メディア: CD この商品を含むブログを見る 二分そこらのトラックに病みつきになるよ。 www.youtube.com

チャンス・ザ・ラッパーの”Blessings”を和訳してみた。

ジャミラウッズも参加しているこの曲。 www.youtube.com Acid Rap アーティスト: Chance the Rapper 出版社/メーカー: Mtc 発売日: 2013/06/18 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ビッグ・ショーンの”No Favors”を和訳してみた。

エミネムがビッグ・ショーンの曲に参加したのは初という。だからといって初共演ではない。 そんな曲の話題は今流行の大統領に向けて。

ビッグ・ショーンの”Bounce Back”を和訳してみた。

新譜、4枚目の”I Decided”よりリードシングルの”Bounce Back”を。 I Decided アーティスト: Big Sean 出版社/メーカー: Def Jam 発売日: 2017/02/17 メディア: CD この商品を含むブログを見る www.youtube.com

チャンス・ザ・ラッパーの”Acid Rain”を和訳してみた。

チャンス・ザ・ラッパーのベスト曲とも言われるこの一曲。 コンプレックスの記事でも堂々の一位。 そんな一曲を。 soundcloud.com Acid Rap アーティスト: Chance the Rapper 出版社/メーカー: Mtc 発売日: 2013/06/18 メディア: CD この商品を含むブログを…

チャンス・ザ・ラッパーの”Angels”を和訳してみた。

チャンス・ザ・ラッパーの”Coloring Book”より。 同胞仲間のSabaくんを率いて歌い上げる。 チャンスのこれからの計画、精神をよく知れる一曲になっている。

イマジン・ドラゴンズの”Believer”を和訳してみた。

イマジン・ドラゴンズの新曲”Believer”。 次に出るサードアルバムのリードシングルとしてリリース。 痛みから得るいろいろなものを歌い上げた一曲。 www.youtube.com スモーク・アンド・ミラーズ アーティスト: イマジン・ドラゴンズ,ロスト・キングス,ブロ…

ケラーニの”Escape”を和訳してみた。

”SSS”の12曲目。 Sweetsexysavage アーティスト: Kehlani 出版社/メーカー: Atlantic 発売日: 2017/01/27 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ケラーニの”Keep On”を和訳してみた。

ついに”SSS"がリリース! 堪らない1作!! あー可愛い!!!!! そんな”SSS"の二曲目から。 ”Keep On”。 Sweetsexysavage アーティスト: Kehlani 出版社/メーカー: Atlantic 発売日: 2017/01/27 メディア: CD この商品を含むブログを見る

マーティン・ギャリックスの”Scared To Be Lonely”を和訳してみた。

マーティン・ギャリックスの”Scared To Be Lonely”を和訳してみた。 デュアリパとともに作り上げた共依存のお話。 ULTRA MUSIC FESTIVAL JAPAN 2016(日本独自企画盤) アーティスト: ヴァリアス 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2016/08/31 メディア: CD この商…

ザラ・ラーソンの”So Good”を和訳してみた。

ザラ・ラーソンの新曲。 遂にザラ・ラーソンにもタイダラーサインの魔の手が。 プロデューサーはチャーリープースとランチマネールイス。 So Good! 1 アーティスト: Zara Larsson 出版社/メーカー: Imports 発売日: 2014/10/07 メディア: CD この商品を含む…

サンファの”(No One Knows Me) Like the Piano”を和訳してみた。

サンファのニューアルバムより。 www.youtube.com Process アーティスト: Sampha 出版社/メーカー: Young Turks 発売日: 2017/02/03 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ケラーニの”Do U Dirty”を和訳してみた。

”SSS”まで後二週間。 徹底応援。 www.youtube.com Sweetsexysavage アーティスト: Kehlani 出版社/メーカー: Atlantic 発売日: 2017/01/27 メディア: CD この商品を含むブログを見る

ティエストの”On My Way”を和訳してみた。

www.youtube.com

Khalidの”Location”を和訳してみた。

2017年ブレイク必至のKhalidくん。 takotarou.hatenadiary.com そんな彼の人気ソング”Location”を。

チェインスモーカーズの”Paris”を和訳してみた。

新曲”Paris”。 www.youtube.com

The Weekndの”Acquainted”を和訳してみた。

”The Hills”と”Can't Feel My Face”の間にある一曲。 もともと”Girls Born in the 90’s”という曲で収録される予定だったが、リークされたので新しく録り直したのがこの一曲と言われています。 彼の恋愛観が色濃く出ています。

エド・シーランの”Shape of You”を和訳してみた。

エド・シーランの”÷ (Divide)”より。 2つ合わせるとあの形が浮かびます。 takotarou.hatenadiary.com takotarou.hatenadiary.com takotarou.hatenadiary.com X(マルティプライ)ウェンブリー・エディション アーティスト: エド・シーラン 出版社/メーカー: ワ…

ケラーニの”Undercover”を和訳してみた。

Akonの”Don't Matter”にどことなく似ている”SSS”からの一曲。 www.youtube.com Sweetsexysavage アーティスト: Kehlani 出版社/メーカー: Atlantic 発売日: 2017/01/27 メディア: CD この商品を含むブログを見る

エド・シーランの”Castle on the Hill”を和訳してみた。

エド・シーランの”÷”からの新曲。 2015年以来の新曲だそうで、今年はフェスにも出るらしい。 来日あるか。

YGの”Me & My Bitch”を和訳してみた。

トリー・レーンズが参加しているYGのデビュー・アルバムより。 MY KRAZY LIFE アーティスト: YG 出版社/メーカー: DEFJA 発売日: 2014/03/14 メディア: CD この商品を含むブログを見る ちなみにプロデューサーの一人はテラス・マーティン。

タイガの”Feel Me”を和訳してみた。

Tygaの次にリリースされると噂の”#BitchImTheShit2”からの新曲。 客演にはカニエ・ウェストが。 プロデューサーもカニエ・ウェスト。*1 カニエ・ウェストのあの騒動以来初の音源。タイガも移籍してから初の音源。初めてづくし。 Feel Me (feat. Kanye West) …

ドモ・ジェネシスの”Dapper”を和訳してみた。

アンダーソン・パークが参加したドモ・ジェネシス」のデビューアルバムより。 www.youtube.com ジェネシス(期間生産限定盤) アーティスト: ドモ・ジェネシス 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2016/07/06 メディア: CD この商品を含むブログを見る

G-Eazyの”Shoot Me Down”を和訳してみた。

G-Eazyのデビューアルバム”These Things Happen”から。 These Things Happen アーティスト: G-Eazy 出版社/メーカー: BPG/RVG/G-Eazy 発売日: 2014/06/24 メディア: CD この商品を含むブログを見る 12曲目の”Shoot Me Down”はAnthony Stewartが客演に。

G-Eazyの”Nothing To Me”を和訳してみた。

G-Eazyの二枚目”When It's Dark Out”の17曲目。 When It's Dark Out アーティスト: G-Eazy 出版社/メーカー: RCA 発売日: 2015/12/04 メディア: CD この商品を含むブログを見る キーシャ・コールとE-40が客演として参加。 www.youtube.com

ショーン・ジェームスの”Through The Valley”を和訳してみた。

この曲はThe Last Of Us 2のトレイラーに使われ、バズった一曲。 www.youtube.com Shadows アーティスト: Shawn James 出版社/メーカー: Shawn James 発売日: 2012/08/19 メディア: MP3 ダウンロード この商品を含むブログを見る The Last of Us Remastered …

スティーブ・アオキの”Just Hold On”を和訳してみた。

ワン・ダイレクションのルイが参加した一曲。 ネオン・フューチャー・オデッセイ アーティスト: スティーヴ・アオキ 出版社/メーカー: SMJ 発売日: 2016/03/02 メディア: CD この商品を含むブログを見る

イマジン・ドラゴンズの”Levitate”を和訳してみた。

ジェニファー・ローレンスとクリス・プラットが出演するSF超大作の”Passenger”。 一億ドルの制作費を持ったこの作品は、本国ではクリスマス前の21日に公開だそう。 中身も良い感じのラブロマンスなんだとか。 スモーク・アンド・ミラーズ アーティスト: イマ…

ケラーニの”Advice”を和訳してみた。

遂に”Sweet Sexy Savage”を発表したケラーニ。 ”Distraction”のMVを見てるといつも笑顔になれます。 可愛い。 そんな”SSS”が予約開始となりまして、一曲新曲が公開されましたので、そこから。 SweetSexySavage (Deluxe) Kehlani R&B/ソウル You Should Be H…

The Weekndの”Six Feet Under”を和訳してみた。

ウィーケンさんとフューチャーのコラボ。 Starboy アーティスト: Weeknd 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2016/11/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る ”Low Life”以来のコラボ。

The Weekndの”Die For You”を和訳してみた。

Starboy アーティスト: Weeknd 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2016/11/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る 素晴らしいアルバムを作ってくれたウィーケン。 そんなウィーケンの”Starboy”から。

The Weekndの”Sidewalks”を和訳してみた。

ウィーケンのアルバムから。 ケンドリック・ラマーが客演として参加。 Starboy アーティスト: Weeknd 出版社/メーカー: Republic 発売日: 2016/11/28 メディア: CD この商品を含むブログを見る Starboy ザ・ウィークエンド R&B/ソウル

カニエ・ウェストの回復への道。

www.hiphopdx.com HipHopDX/ Cindy Barrymore @cindybarrymore UCLAの病院に救急搬送されたカニエ・ウェスト。 状態も悪いわけではないとのことで。 気になるのはお金の面です。 マーク・ザッカーバーグにお金を無心するようなカニエ・ウェストですから。 保…

G・イージーの”Some Kind of Drug”を和訳してみた。

www.youtube.com 一緒にツアーするほどの仲のG-EazyとMarc E. Bassy。 そんな2人が曲を作るのは義務なのかもしれません。 When It's Dark Out アーティスト: G-Eazy 出版社/メーカー: RCA 発売日: 2015/12/04 メディア: CD この商品を含むブログを見る

マイク・ウィル・メイド・イットの”Buy The World"を和訳してみた。

マイク・ウィル・メイド・イットの2014年の一曲。 ”世界を買う”と言ったテーマについて、リル・ウェインとケンドリック・ラマーが語っていく曲。 Buy The World (feat. Future, Lil Wayne & Kendrick Lamar) [Explicit] アーティスト: Mike Will Made-It 出…

タイムフライズの”Gravity”を和訳してみた。

もうこのブログで語り尽くしたと言っても過言ではないタイムフライズ。 次のアルバムが楽しみで楽しみで。 Gravity タイムフライズ ポップ ¥200 provided courtesy of iTunes そんな彼らの新曲”Gravity”。

チャーリー・XCXの”After the Afterparty”を和訳してみた。

チャーリーXCXの新曲がリリースされました。 少し前にチャーリーは、ツイッターでリル・ヨッティとのコラボを示唆していたので期待していましたが、遂にリリースされましたね。

MGKの”Bad Things”を和訳してみた。

バッド・ボーイ所属のマシンガン・ケリーくん。 半年ぐらい前には瀕死の状態でしたが、見事カムバックしフィフス・ハーモニーのカミラちゃんとコラボしました。 [Chorus: Camila Cabello]Am I out of my head?私はどうなっちゃうの?Am I out of my mind?自…

マルーン5の"Don't Wanna Know"を和訳してみた。

ケンドリックラマーが参加している、期待の新曲。 V アーティスト: Maroon 5 出版社/メーカー: Imports 発売日: 2014/09/02 メディア: CD この商品を含むブログ (3件) を見る

チャンス・ザ・ラッパー ”No Problem” Feat. 2チェインズ リル・ウェイン

グラミー賞をも変えてしまうほどのチャンス・ザ・ラッパーですが、その新しいミックステープから”No Problem”を和訳してみました。 リル・ウェインと2チェインズが客演です。

JP クーパーの”September Song"を和訳してみた。

UKのシンガーのJP クーパー。 ジョナス・ブルーとの一曲に参加していたことも。 そんな彼の1曲を和訳してみました。 September Song JP Cooper ポップ ¥250 provided courtesy of iTunes

アリアナ・グランデの”Knew Better Part Two”を和訳してみた。

彼氏であろうマック・ミラーのリリース日に合わせたように新曲をサウンドクラウドに落としたアリアナ・グランデ。 中身は”Knew Better”の続編的存在であろう一曲でした。 そんな曲を和訳してみました。 Knew Better / Forever Boy アリアナ・グランデ ポップ…

ジェームズ・アーサーの”Say You Won't Let Go”を和訳してみた。

ジェームズ・アーサーはXファクターの優勝者だそうで、2枚目のアルバム”Back From the Edge”をリリースするようです。 その”Back From the Edge”から1枚目のシングルを和訳してみました。 Say You Won't Let Go James Arthur ポップ ¥250 provided courtesy …

ポスト・マローンの”Deja Vu”を和訳してみた。

期待の新人ラッパーのポスト・マローンくん。 そんな彼が新しいアルバムの一曲目にジャスティン・ビーバーを連れてきたんだから。 Deja Vu (feat. Justin Bieber) Post Malone ヒップホップ/ラップ ¥250 provided courtesy of iTunes

20代のベストラッパー By COMPLEX

Every Year, we assess the output of the best 20-something rappers out, weighing their overall talent against their most recent work, and crown a champion. 毎年ベスト20を決めているよ。 Hip-hop privileges the energy and creativity of young p…

ヤング・サグ & トラヴィス・スコットの”Pick Up the Phone”を和訳してみた。

ヤング・サグのミクステがリリースされ、トラヴィス・スコットの新譜もカミングスーンです。 そんな2人の1曲を和訳してみました。 Quavoもいいね。

Ranking the Guest Features on DJ Khaled's 'Major Key'

DJキャレドの新譜ちょっとが遂にリリースされたね。キャレドのプロジェクトにはゲストが必要不可欠さ。”Major Key"には32人ものゲストがいるんだ。で合計37個ゲストとして参加してる。みんな一気に注目できないだろうから、代わりにランキングで評価する。 …